I've been trying to snag it on Ebay UK but every time it comes up I lose out, or they only ship to the UK. I guess it's pretty easy to come across over there.
In addition to covering the cost of the game and the shipping I'd be more than happy to toss you a few quid for your troubles.
I'm surprised they wouldn't ship it for you - the Post Office here is actually very good shipping overseas and still even do a surface mail option that gives your half the cost but about four times the wait, plus insurance for up to £40 is included ... unless it weighs more than 2kg (that game shouldn't) when you will then be screwed severely.
These are three available at the moment (there's a 4th one but he wants $45):